Dear Zindagi (2017) | හිතවත් ජිවිතය [පුර්ව ප්‍රචාරක පටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

14690835_1697544397231763_4701092637935818746_n copy

ජිවිතයට අාදරය අත්‍යවශ්‍යයි ! …. 

මෙහෙම කියන්නේ “ශාරුක් ඛාන්…”

මේක තමයි මම බයිස්කෝප් මංසලට ලියන දෙවැනි ලිපිය ඉතින් මම හිස් අතින් ආවේ නැහැ ශාරුක් ඛාන්ගේ අලුත්ම ෆිල්ම් එකේ පළමු පුර්ව ප්‍රචාරක පටය සිංහල උපසිරැසි එක්ක අරගෙනයි ආ,වේ…. හැබැයි තවමත් මේ ෆිල්ම් එකේ පුර්ව ප්‍රචාරක පටය සඳහා ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි අන්තර්ජාලයට නිකුත් කරලා නැහැ… එක නිසා හින්දි භාෂාව සිංහලට පරිවර්තනය කරන්න සිදුවුණා…

මේ ෆිල්ම් එක නම් කරලා තියෙන්නේ “Dear Zindagi” (හිතවත් ජිවිතය !) කියලයි…

ඇත්තෙන්ම හිතපු නැති මොහොතක තමයි මේ ෆිල්ම් එකේ ප්‍රචාරක කණ්ඩායම විසින් පළමු  පුර්ව ප්‍රචාරක පටය අන්තර්ජාලයෙ ප්‍රදර්ශනයට ලබා දුන්නේ… ප්‍රචාරක පටය පිළිබඳ සිනමා  විචාරකයන්ගේ මතයට අනු “බොලිවුඩය හා සමස්ත ලෝකය එකවරම කැලඹීමට ලක්වූ බවයි….” මේ චිත්‍රපටිය‍‍ේ ප්‍රධාන චරිතය නිරූපණය කරන්නේ බොලිවුඩි ලෝකයේ රජු  -*ශාරුක් ඛාන්… ඔහු දැනට චිත්‍රපට අසූවකට වැඩ සංඛ්‍යාවකට තම ප්‍රතිභාපූර්ණ රංගන කුසලතාව ලබාදී ඇත ඔහු ෆිල්ම්  ෆෙයාර් සම්මාන 14 ක් ලබා ඇත ලෝකය පුරා ඔහුට සිටින රසිකයන් සංඛ්‍යාව ගණන් කිරීමට නොහැකියි…

ශාරුක් ඛාන් සමඟ මෙහි ප්‍රධාන චරිතය නිරූපණය කරන්නේ සුරූපී බොලිවුඩි නිළි *Alia bhatt ඇය 1993 මාර්තු 15 වන දින බ්‍රිතාන්‍යයේ දී උපත ලබා ඇත දැනට ඇයගේ වයස අවුරුදු 23 ක්* වන අතර කීපවතාවක්ම ෆිල්ම් ෆෙයාර් හොඳම නිළිය සම්මානයට ඇගේ නම යෝජනා වී ඇත… ඇය ප්‍රතිභාපූර්ණ නිළියක් , ගායිකාවක් ලෙස රසික හදවත් ලබා ගැනීමට සමත් වී ඇත…

මේ චිත්‍රපටිය *නිෂ්පාදනය Gauri khan /Karan johar විසින් සිදුකර ඇත * අධ්‍යක්ෂණය හා තිර රචනය *Gauri shinde සංගීතය *Amit trivedi මේ චිත්‍රපටිය 2016 නොවැම්බර් 25 වැනිදා ලොව පුරා ප්‍රදර්ශනය ආරම්භ විමට නියමිතයි… Dear Zindagi චිත්‍රපටය  බොහොමයක් ආදායම් වාර්තා බිඳ හෙලනු ඇතැයි සිනමා විචාරකයන්ගේ මතයයි… ඉතින් මේ චිත්‍රපටිය‍‍ේ ගීත කීපයක්ම ලබන සති අන්තයේදී you tub ප්‍රදර්ශනය එක්කිරීම නියමිතයි… ගීත වල විඩියෝ පිටපත් ලැබුණු විගසින් සිංහල උපසිරැසි සහිතව නැරඹීමේ අවස්ථාව ඔබට මම ලබා දෙනවා…

ඉතින් මෙන්න තවත් සතුටුදායක ආරංචියක්… දැනටමත් බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියේ සාමාජිකයෙක් Dear Zindagi (2016) චිත්‍රපටියට සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණය කිරිමට භාරගෙන තිබෙනවා…. ඉතින් සුදානම් වෙන්න  Dear Zindagi චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සහිතව ඉතාමත් ඉක්මනින් නැරඹීමට… දිගටම baiscopelk.cam සමඟ රැඳෙන්න මම අදට සමුගන්නවා…. තවත් මෙවැනි පුර්ව ප්‍රචාරක පටයකින් නැවත හමුවෙමු ! …

Sadun Sanjeewa (4 Posts)


One thought on “Dear Zindagi (2017) | හිතවත් ජිවිතය [පුර්ව ප්‍රචාරක පටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  • October 26, 2016 at 4:49 PM
    Permalink

    බොහෝම ස්තූතියි sසහෝ.අනි වාරෙන්ම සින්දුටික ගේනක්ම බලන් ඉන්නවා….
    මතක ඇතුව සින්දුටික මන්සලට .දන්න…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *